Jornal Midiamax a dona de casa. 

 

“Nós estávamos com projetos em andamento, de preservação e disseminação do guarani. Ocorre que a pandemia atrapalhou e agora é que vamos retomar tudo isso. Eu fiz dois mandatos na cidade e inclusive tivemos um de nossos projetos culturais reconhecidos nacionalmente. Agora, vamos tentar resgatar tudo isso”, alegou. 

Quer aprender algumas frases?

Guarani Paraguái ñe’ẽ: Guarani é língua paraguaia.

Tupã yvága jára: Deus é o dono do céu.

Che mitã’i marangatu: Sou um menino esperto.

Amo amomeve: Às vezes sim, às vezes não. 

Ahase ógape: Quero ir para casa.

Quer aprender algumas palavras?

Abaetê: pessoa boa – pessoa de palavra – pessoa honrada – abaeté

Abaité: gente ruim – gente repulsiva – gente estranha

Abanheém: awañene – língua de gente – a língua que as pessoas falam

Aisó: formosa

Aiyra: filha

Cari: o homem branco – a raça branca

Curumim: menino (kurumí)Guariní: guerreiro, lutador

I: água – pequeno – fino – delgado – magro

Iandê: você

Membira: filho ou filha (v. raira)Oca: cabana ou palhoça, casa de índio (v. ocara, manioca)

Yamí (tucano): noiteYapira: mel (japira)

Saiba Mais