Um simples documento cenográfico entregou um erro primário da novela “Pantanal” para com a representação de Mato Grosso do Sul. Os dados do documento expõem o primeiro dos vacilos, ainda no primeiro capítulo, em março deste ano.
O RG do fazendeiro Zé Leôncio (Marcos Palmeira) veio à tona nesta terça-feira (20). O ator Silvero Pereira, que interpreta Zaquieu no remake, publicou um desabafo em suas redes sociais lamentando que a novela está chegando ao fim e exibiu a identidade do protagonista da trama.
De acordo com o documento, José Leôncio é um nato campo-grandense. Isso mesmo, ele nasceu em Campo Grande, Mato Grosso do Sul, no dia 19 de abril de 196… (ilegível). E é aí que está a gafe, porque conforme a própria novela, o filho de Joventino só conheceu o Estado quando já era adulto.
Segundo a identidade, José Leôncio é de MS, na época, ainda MT, mas no primeiro capítulo de “Pantanal', Joventino (Irandhir Santos) leva o filho crescido, com a aparência do ator Renato Goes, para juntos desbravarem o Estado que não conheciam.
No início, eles vêm de Goiás, e no meio desse caminho, Zé Leôncio é chamado de Mineirinho – o que indicava que ele era de Minas Gerais. Por mais que o garoto e o pai vivessem em comitivas pelo Brasil, é explicado desde o início que os dois não são de Mato Grosso (nem de Mato Grosso do Sul), mas chegaram ao Estado para construir vida no pantanal.
A gafe primária não se resume apenas ao local de nascimento, que poderia muito bem ter sido em Aquidauana. “O que um peão como Joventino, que não era de MS, ia estar fazendo em Campo Grande nos anos 1960 pra ter um filho? Levar gado para outros cantos de MS e por ali fazer uma criança seria mais lógico”, opinou um internauta ao perceber a falha.
Além do mais, o sotaque dos personagens que incomodou Mato Grosso do Sul nos primeiros capítulos, comparado a uma mistura de mineiro com nordestino, foi justificado pelos envolvidos na trama justamente por nenhum deles ser de MS ou conhecer a região. Mais um furo.
Detalhes do documento de Zé Leôncio
A identidade do protagonista também traz alguns detalhes curiosos e interessantes sobre sua origem, que não foram mencionados em momento algum na novela.
O nome de sua mãe, por exemplo: a matriarca se chamava Aurora Medeiros Leôncio. A foto de Zé Leôncio em seu RG também é curiosa. A figura que aparece no documento é a do ator Renato Goes, que interpretou o protagonista na primeira fase.
“É bem a cara do Zé Leôncio mesmo ter a foto de quando ainda era jovem na identidade. Adorei”, constatou uma fã da novela. “Então ele nunca tirou segunda via ou atualizou essa foto. Capaz de nem ser reconhecido”, pontuou outro telespectador do folhetim.
Vale lembrar que, como está escrito no próprio RG, trata-se de um documento cenográfico apenas para uso em cena. A naturalidade de Zé Leôncio e Joventino (Velho do Rio) jamais foi mencionada na novela.
Fale com o WhatsApp do MidiaMAIS!
Tem algo legal para compartilhar com a gente ou quer comentar a história acima? Fale direto com os jornalistas do MidiaMAIS através do WhatsApp.
Mergulhe no universo do entretenimento e da cultura participando do nosso grupo no Facebook: um lugar aberto ao bate-papo, troca de informação, sugestões, enquetes e muito mais. Você também pode acompanhar nossas atualizações no Instagram e no Tiktok.
