Poeta de Campo Grande é premiado na China

O poeta campo-grandense José Fernando D´Andréa conquistou o segundo lugar em concurso literário “Eu quero ir a Sichuan” realizado pela Rádio Internacional da China.

José Fernando que é professor de Língua Portuguesa e Literatura concorreu com o trabalho “Poema de amor para Sichuan” com centenas de escritores de diversas partes do mundo.

Formado em Música pela UFMS (Universidade Federal de Mato Grosso do Sul), José Fernando é autor de mais de duzentas canções, concebidas ao longo de três décadas.

O poeta é autor de quinze livros inéditos e o Poema de Amor a Sichuan é uma homenagem aos habitantes da província chinesa assolada pelo recente terremoto que vitimou centenas de pessoas.

Lista de ganhadores dos prêmios do Concurso “Eu Quero Ir a Sichuan”

1º Lugar

Luiz Henrique Barretto, Brasil

2º Lugar

Cláudio de Oliveira Carvalho, Brasil

José Fernando D’Andréa, Brasil

Nathalia Leal Vitola, Brasil

Ubirajara Marroni Vitola, Brasil

3º Lugar

Amin Najmi, Morocco

Antonio Laurentino R. Garcia, Brasil

Carlos Alberto dos Santos, Brasil

Claudio Gerlach, Brasil

Goumidi Mohamed, Argélia

Hugo Longhi, Argentina

José Gomes Da Silva, Brasil

Robertson Ribeiro dos Santos, Brasil

POEMA DE AMOR PARA SICHUAN

José Fernando D’Andréa

Fragrante como uma pétala de orvalho renasce a primavera no inverno adormecido.

Atravesso o oceano para te contar do meu amor

E em sonhos sobrevôo teus bosques de almíscar, teus aromas de madeira

Tuas águas azuladas como as ondas do vento em que levito

E vou ao encontro de ti.

Nunca te vi, sempre te amei… um velho ditado popular

Agora, contudo, a vida me projeta com seu inevitável ímpeto

E devo voar… voar…

Rumo ao sol que nos aquece e renasce todos os dias

Para viver sua luminosidade e propagar sua bondosa luz

fonte do nosso viver.

Agora devo me lançar aos espaços rumo a ti

Como uma folha levitando por sobre as flores

Como uma nuvem sem tempo nem memória

Apenas levitando… como num sonho

Uma nuvem rumo a ti…

E um nome… música do pensamento… Sichuan

Quero te falar dos mitos antigos,
Dos Venerandos Espíritos que envolvem tuas montanhas.

Quero te falar da força que emana das tuas fontes e cachoeiras

Que purifica o corpo cansado que trabalha no campo

e produz o alimento para a vida dos que correm na cidade…

Quero te falar dos teus bosques e cascatas…

Das pedras que recitam mantras para a correnteza cristalinos do rio…

Da voz silenciosa que envolve tuas noites e imensidões…

Tuas brumas e neblinas… teu céu de névoa e mistério

Aquário das estrelas mais formosas…

Murmuro em teus ouvidos a melodia da amizade.

E vamos felizes por essas veredas de intenso brilho e fulgor inimitáveis…

Quero sentir tua pele em minha pele…

Tocar tuas estradas de lua e os pinheiros que meditam à beira dos lagos

E assim te conhecer com meus olhos ávidos pela Beleza e minhas mãos

Que te escrevem versos nesta manhã… correndo contra o relógio…

Contra relógios que também levitam…

E marcam os milhões de segundos que me afastam de ti.

Dá-me tua mão agora…

Tuas mãos lívidas da mais pura neve elaboradas…

Levitemos pelos espaços… naveguemos as imensidões…

Somos agora a volátil substância do mesmo sonho

Somos agora o orvalho perfumado que evapora e nos envolve

E nos conduz à indizível amplidão… à euforia que nos conduz aos caminhos de lua

Aos caminhos prateados de neblina lunar…

Ò amada, reclina tua cabeça em meu peito…

Suspira nas superiores esferas a leveza olorosa deste levitar…

Mostra o sorriso inigualável… a Alegria incomparável…

O sentimento de Amor e Gratidão, espíritos guardiões dos ancestrais…

Flutua com tuas asas de sonhos por sobre os infinitos de evaporar…

E as águas do inverno, as cascatas congeladas, os outonos e jardins

Serão as miragens em rósea rotação diante de nós.

A Sichuan… Sichuan… teu nome como num sonho

E a longa espera por teu rosto de névoas…

E enigma suave nos olhares e nas paisagens…

Substância etérea do mesmo aromado sonho

Enovelamo-nos e como o perfume dos incensos ascendemos aos ares…

Repara o nosso brilho…

Nota como são leves os acordes dessa música inaudível…

Sente a euforia de Ìcaro nas alturas a sentir a liberdade em seu corpo

Bronzeado pelas centelhas generosas do sol…

Será assim, então:

Sonharei contigo… e comigo sonharás

(pois sei que sonhas)…

Seremos éter e eternidade…

Dissolvidas as lágrimas do passado…

Confortados os corações em agradecimento à vida, misteriosa dádiva

À vida que ressurge em seu esplendor a cada primavera…

A cada nascer do sol… a cada aurora com seu milagre…

Jamais te vi, Beleza imaginada diante dos meus olhos

Sempre te amei… e amarei

Teu nome em meu pensamento… a levitar … a levitar …

Sichuan… Saudade… Sichuan…