16 maneiras de rir na internet, dependendo do país em que você estiver

Nem todo mundo usa “kkkkkkk” para expressar gargalhadas

Ouvir Notícia Pausar Notícia
Compartilhar

Nem todo mundo usa “kkkkkkk” para expressar gargalhadas

Rir na internet é basicamente a tradução dos fonemas que compõem a interjeição do riso. Só que dependendo do país e da língua que se fala, essa ‘tradução’ terá uma escrita diferenciada. Quem costuma conversar com gringo nas redes sabe muito bem, portanto, que em diferentes países as risadas on-line se diferenciam.

Como há bastante diversidade neste fenômeno da internet, países como o Brasil, onde a cultura de memes e de conteúdo cômico é extremamente forte, há várias maneiras de se rir, para além do “hahahaha”. Afinal, todo mundo entende o “rsrsrsrs”, o “hueaheuaehuaehua”, o “aspoakopoa” e, principalmente, o “kkkkkkkkkk”.

Em alguns outros países, no entanto, a risada não é tradução fonética, mas siglas, como o MDR, na França, que vem de Mort de Rir (morrer de rir). Já em tailandês, a risada é “5555”, uma vez que o numeral 5 é pronunciado como “ha”. No Japão, também se ri diferente nas redes: “wwwww”, isso porque essa transcrição vem provavelmente do kanji 笑, que significa “risada” e é pronunciado “warai”.

Na galeria abaixo, você confere diversas maneiras de rir em vários países do globo.

Conteúdos relacionados

merenda alimentos