“Amélia não tinha a menor vaidade” é verso clássico de Mário Lago

Morre o ator, escritor e compositor Mário Lago, aos 90 anos, no Rio de Janeiro. Desde maio deste ano ele lutava contra um enfisema pulmonar em estado avançado. Respirava e se alimentava com ajuda de aparelhos.

“Amélia não tinha a menor vaidade/Amélia é que era mulher de verdade”. O verso é um clássico do samba brasileiro – e é de autoria de Lago, que antes de ator era um grande compositor e letrista de sambas, marchas e foxes. A música, para quem não se lembra, o que parece impossível já que clássicos do samba não morrem, é Ai Que Saudades da Amélia, de 1942 e gravado originalmente pelo grande Ataulfo Alves.

Para reavivar a memória musical, são também de Mário Lago as músicas Aurora, de 1941, Nada Além, de 1938, Atire a Primeira Pedra, de 1944 e É Tão Gostoso, Seu Moço, de 1953, entre outras. São canções que vão além de meras “musiquinhas” e mostram um compositor engajado com o meio social, com conhecimento de causa de “beira de bar” e “calçadão”. Em parte, a verve veio de berço, com seu pai, Antônio Lago, que era maestro.

Amélia, a brasileira

A faceta compositor foi ressaltada em 1940, quando deu a Carlos Galhardo a música Devolve. A marcha Aurora, composta em parceria com Roberto Roberti, foi um dos grandes sucessos do carnaval de 1941. O tom da letra mostra que antes de tudo Mário Lago era um afiado cronista dos costumes e simplicidades em versos como “Um lindo apartamento/Com porteiro e elevador/E ar refrigerado/para os dias de calor”, de Aurora, ou “Covarde sei que me podem chamar/Porque não calo no peito esta dor/Atire a primeira pedra, ai, ai, ai/Aquele que não sofreu por amor”, de Atire a Primeira Pedra, ou a definitiva “Só pensa em luxo e riqueza/…/Amélia não tinha a menor vaidade/…/Achava bonito não ter o que comer”, de Ai Que Saudades da Amélia.

Esta última é um clássico do carnaval de 1942. Tem toda uma história de bastidor por trás e repercute nos “trejeitos” brasileiros até hoje. A expressão “Amélia é que era mulher de verdade” virou sinônimo da mulher submissa, que lava e passa. Curiosamente, a Amélia da música provavelmente existiu e surgiu de uma brincadeira com o amigo Almeidinha, que vivia repetindo a estrofe da letra para se referir a uma lavandeira que trabalha em sua casa. Ataulfo Alves a musicou e alterou algumas palavras e estrofes, o que deixou Mário bem descontente. Não apareceram logo de cara cantores para gravá-la e Orlando Silva chegou a recusá-la. Então Ataulfo assumiu a tarefa e virou também seu maior garoto-propaganda. Com isso, ganharam o prêmio de Melhor Samba daquele ano, passando por cima de Praça Onze. Mas Mário Lago também atuou como promoter do samba ao fazer um discurso auto-inflamado no estádio do Fluminense explicando que “Amélia” era a síntese da mulher brasileira.

Atire a Primeira Pedra aproveitou o sucesso do ano anterior com Amélia, e fez parte da trilha sonora do filme Tristezas Não Pagam Dívidas na voz de Emilinha Borba, além da carnavalesca com Orlando Silva. É um dos sambas mais expressivos da música brasileira. Entre os cantores que interpretaram músicas de Mário Lago, além dos já citados, estão Francisco Alves, Nora Ney, Jorge Goulart e Carmem Miranda, que colocou Aurora em seu repertório básico. Um dos últimos sambas compostos por Mário foi Três Sorrisos, de 1962, com o parceiro de É Tão Gostoso, Seu Moço, Chocolate.