Desde que a TV Globo desembarcou em Lagoa Bonita, distrito da cidade de Deodápolis, em Mato Grosso do Sul, não se fala em outra coisa nos comentários das redes sociais: “Pela Jegue” (pronuncia-se péla jegue). É comentário atrás de comentário, “Pela Jegue” pra cá e “Pela Jegue” pra lá. Estão até dizendo que este será o nome da próxima novela da TV Globo gravada em MS. Mas, que “Pela Jegue” é esse?
Embora para quem vive na região leste de Mato Grosso do Sul o termo seja muito popular e familiar, boa parte do Estado não sabe o que significa o bendito “Pela Jegue”. Para elucidar a questão, o Jornal Midiamax entrou em contato com moradores dos distritos de Deodápolis que se prontificaram a explicar o que significa “Pela Jegue” e contaram por que o termo está sendo comentado sem parar.
O que é Pela Jegue?
De acordo com uma moradora do lugar, “Pela Jegue” é o apelido oficial do distrito Presidente Castelo, da cidade de Deodápolis. Ela não quis ser identificada na reportagem. “Tenho vergonha”, justificou.
A sul-mato-grossense revelou ainda que, apesar desta ser a alcunha de Presidente Castelo, toda a região, inclusive Lagoa Bonita, todos os 5 distritos de Deodápolis e a própria cidade, são conhecidos nas redondezas pelo nome “Pela Jegue”.
“Contavam uma história dizendo que antigamente tinha uma senhora que morava aqui que jogava água quente num jegue e ‘pelava’ esse jegue. Era o que eles contavam e assim ficou a história de Pela Jegue. Como as pessoas que moravam aqui antigamente não gostavam, aí usavam esse termo para zoação, para ofender. E acabou ficando”, diz ela ao MidiaMAIS.
“Tem muitas histórias, mas a que eu lembro, que contavam na escola, era essa”, completa a moradora de 30 anos, que nasceu em Presidente Castelo, cresceu no distrito e vive lá até hoje. “Essa região de Deodápolis toda, se você fala o nome de alguma vila, é mais difícil deles conhecerem. Agora se você fala Pela Jegue, eles têm a noção de onde é”, detalha.
Pela Jegue é uma ofensa?
“Hoje em dia não é mais. Hoje é normal, é legal. Antigamente era, na minha infância o pessoal não gostava”, garante. Por fim, quando soube do boato que a novela se chamaria “Pela Jegue”, a moradora não conseguiu segurar o riso e soltou uma gargalhada.
Quanto à origem do termo, até os mais antigos não se recordam ao certo. Segundo ela, “Pela Jegue” surgiu de uma possível história contada no passado, sobre a mulher que jogava água quente em um animal, atitude que se configura crime.
Outro morador garantiu ao MidiaMAIS que, se algum dia isso aconteceu, ficou no passado. Ninguém na região de Deodápolis comete maus-tratos com os bichos, muito pelo contrário, diz ele. “É uma história fantasiosa, não sei dizer como surgiu, mas é assim que falam até hoje. Posso afirmar que isso de jogar água quente em jegue não existe, pelo menos desde que eu existo, nunca vi nada disso por aqui. É lenda, história do povo”, afirma o morador.
Tem a sua versão do motivo pelo qual a região de Deodápolis é conhecida como Pela Jegue? Envie para o MidiaMAIS no WhatsApp disponível no final da reportagem.
Terra Vermelha ou Terra Bruta: qual o nome da nova novela?
Vale lembrar que a nova novela da TV Globo, provisoriamente intitulada de “Terra Vermelha”, ainda não tem um nome definido. Isso porque já existe um livro com essa marca e ainda não houve um acordo oficial com o escritor da obra para o uso do título no próximo folhetim de Walcyr Carrasco. Por isso, o nome mais cogitado, até então, é “Terra Bruta”.
Desse modo, a história tem previsão de estreia para maio. Embora o autor Walcyr Carrasco tenha escolhido a região para ambientar sua trama, a cidade da novela será fictícia e não necessariamente um município em Mato Grosso do Sul.
Que novela é essa?
De acordo com sinopse divulgada pela coluna Patrícia Kogut, a trama vai tratar do mundo do agronegócio. A protagonista Aline (Bárbara Reis), perderá o marido numa tentativa de grilagem, mas conseguirá salvar sua fazenda, mesmo sem nunca ter plantado uma única semente.
Ela enriquecerá e terá Antônio La Selva (Tony Ramos) como seu grande rival na história. Ele nasceu na região e herdou terras férteis, tornando-se o maior produtor rural do lugar. Ganancioso, Antônio tentará tomar a propriedade da moça, que desperta o interesse de seus dois filhos: Caio (Cauã Reymond) e Daniel (Jhonny Massaro).
Curtiu a história? Ansioso? As gravações já estão acontecendo a todo vapor entre as cidades de Deodápolis e Dourados. Confira mais detalhes dos bastidores clicando na reportagem abaixo:
Fale com o WhatsApp do MidiaMAIS!
Tem algo legal para compartilhar com a gente? Fale direto com os jornalistas do MidiaMAIS através do WhatsApp.
Mergulhe no universo do entretenimento e da cultura participando do nosso grupo no Facebook: um lugar aberto ao bate-papo, troca de informação, sugestões, enquetes e muito mais. Você também pode acompanhar nossas atualizações no Instagram e no Tiktok.
