'Barraca do Beijo', documentários sobre Chorão, Chico Buarque, Caitlyn Jenner e filmes com Larissa Manoela e John David Washington são os destaques da plataforma